Reprise du message précédent :
et comme disney na plus rien fait de bon depuis... ffouuuu longtemps

mais KH2 c'est un jeu pour gosses de 6-12 ans (et pour Azley) donc ils s'en foutent de qui double les voix ...

 
Si la version française est aussi buggé que l'était celle de Morrowind (dont certaine quête impossible à cause d'un bug de dialogue), c'est pas plus mal de l'avoir en anglais...

Si les traducteurs de chez UBI s'étaient contentés de traduire les dialogues et pas AUSSI les noms des variables et des évènements dans les fichiers ESM, y'aurait déjà nettement eu moins de bugs ... c'est UBI qui a salopé Morrowind, et c'est bien pour ca que Bethesda les a "virés"

Wai, genre depuis 2006
Edit: vaut mieux quoter

Justement imagine le gosse de 6-12 ans (et Azley) qui a mate la Petite Sirene 120035931059x d'affilee (et qui maitrise le lecteur DVD du salon), si il joue et qu'il reconnait pas la voix il va aller dans Paris faire une manif

moi je m'en fou du moment que je puisse jouer...
j'espere qu'on pourra mettre le jeu en vostfr quand meme

je comprend pas pourquoi le VOSF? soit tu le met en francais soit en anglais, mais tu mélange pas les deux...

Parce que les voix francaises en general sapuduku
Scomme pour les films

C'est subjectif...

Ben ca doit etre subjectivement pareil pour 99% des gens alors

Franchement la manière d'on les anglo-saxons sur joue leur rôle je trouve cela pitoyable.

Et les francophones alors

 
+ beaucoup ...

bin franchement, tu regarde un bon films, avec de bon acteur ricains, et bien tu vois la difference... en plus la traduction est souvent mieux adapter au parole des comediens par rapport au doublage francais...
Et puis bon ca aide a l'oral en anglais... je suis pas une bete en anglais

le pire ce sont les traductions françaises des jeux japonais doublés en anglais ... (ex. Final Fantasy X)

trop fort FF X, je me suis bien marrer et le survolant. Mais bon on va dire que le jeu est reservé au amateur du sms

je l'ai      

Je suis passé devant la boite hier mais j'ai pas craqué
 
T'as eu ta version collector lost ?

Yesse ! avec mon ptit septimeuh !
Ce soir install et 1eres impressions ...

alors ????
pfff je suis bete, question idiote !
 
moi je vais me l'acheter a 16h30...j'ai hate

Ben alors je suis au boulot donc ...  
 
C'est pas avec la X600 SE que j'ai ici que je vais pouvoir tester quoi que ce soit (ou alors en 640 x 480 lol)

tu plain pas, moi c'est ceulement début du moins que j'aurrais ma 7800/7900GT...
 
avec une X300 ca va pas le faire.

ché pas si je vais pourvoir en profiter moi avec mon p4 3.0, met 1go d'ram et ma 6800le

Ben apparemment ca passe sur des configs pas trop grosses mais faudra pas en demander trop au niveau détails ...
 
J'vais tester sur mon "bête" AMD64 3200+ et ma 6600 GT ce soir

je sais pas si l'un ou l'autre d'entre vous a lu les avis des gens sur d'autres forums, mais apparemment les traductions sont a nouveau vraiment pitoyable, donc avis aux hésitants entre fr et eng, n'hésitez plus et prenez la version anglaise! Y a apparemment des fautes de traductions qui se trouvaient déja dans morrowind...c'est pitoyabe.
 
genre d'erreurs: le sort de heal qui s'appelle "boule de feu"  
et dans la description on trouve: à utiliser sur "soit"  
 
ce que j'en pense-->                        

Y'a déjà un patch correctif sur wiwiland pour les traductions bon amusement !
 
NB : pour la localisatio, c'est pas à Bethesda qu'il faudra jeter la pierre mais à ceux qui ont fait les traductions

heal, guérire, c'est pourtant pas difficile
 
EDIT c'est bien ca hien, un sort de soin?
 
EDIT 2 pour la traduc je foutrais les patch , en fin de compte, ca a du bon d'être 10 jours en retard  
 
EDIT3 amon avis il on confondu heal et hell

http://www.wiwiland.com/morrowind/ [...] wforum=111

Alors je viens (juste pour rire) de l'installer au boulot (mais vraiment pour rire alors)
 
Pékat 2.8GHz, 512 de RAM et ATI X600-SE ben ... ouais, en 640 x 480 c'est jouable, détails moyens Sinon mêmes commentaires que les aurtes : l'interface xBox nuit vraiment au plaisir de jouer sur PC je pense. C'est un peu fouillis d'ailleurs, on a du mal à s'y repérer.
 
Mais sinon c'est bien fun. Je me suis arrèté (parce qu'il faut bien que je bosse) mais j'suis déjà dedans.
Ah ouais : 10 bonnes minutes pour se faire une sale gueule pas vraiment utile mais bon c'est assez fun en fait
 

j'ais de bon écho sur l'inteface à onglet moi.

Celle de morrowind était plus rapide d'utilisation, mais maintenant malheureusement les 2 boutons de la souris sont assignés donc touche clavier pour accéder à son inventaire.
 
Puis c'est très "consoleux" la façon dont c'est placé.

http://www.clubic.com/test-jeux-vi [...] ivion.html

 
Non aux calembours

Alors conclusion
 
1- Niveau config : AMD64 3000+, 2 gigs de RAM, 6600 GT : jouable en 1024 x 768 AAx2 détails moyens sans aucun souci. Sur un 19" c'est honnète donc j'achèterai pas ma 7900 GT tout de suite
 
2- Niveau interface : ben ca pue bien l'interface console. Par exemple, dans une fenêtre, hors de question d'utiliser la touche Enter pour valider, ni Esc pour annuler, faut cliquer cliquer cliquer ca ralentit le jeu. La carte est minuscule, dommage.  
 
3- Niveau combats : bah c'est assez brouillon c'est intéressant de pouvoir parer les coups mais bon ca ne révolutionne pas le genre. Par contre le lancer de sorts est plus maniable et ca c'est pas du luxe.
 
4- Le jeu : ben ouais ca l'fait, bon la VF comme d'hab ca suxx un peu (pas encore entendu la VO), j'ai bien sur mis le 1er correctif des traductions dispo sur WiWiLand.
 
5- Les graphismes : ben oui outre le fait que les détails de la végétation apparaissent à partir d'une certaine distance, ca n'est vraiment gènant que quand on est dans un espace très ouvert. Niveau textures y'a aussi du progrès à faire mais j'ai testé qu'en qualité moyenne.
 
En gros on a vraiment l'impression d'être dans un morrowind réactualisé graphiquement mais qui a perdu son interface utilisateur
 
Sinon j'ai joué 2h30 et pas le moindre plantage, je suis niveau 2, j'i fait une quète et nettoyé une mine. Rien qui casse des briques pour l'instant, j'suis parti sur une base rougegarde armure légère / lame courte, signe de la Tour. Le système de crochetage est un peu chelou je trouve. idem pour la réparation. Oblivion cache ce que Morrowind montrait. Ca rend le jeu plus "simple" mais un peu moins authentique.

 
bien    

Faudra que je'essaye un peu de "pousser" les options graphiques pour voir ce que je peux tirer de ma CG

l'o/c c'est pour les kékés ...

non pour les économes