Si c'est une iso de ton original, c'est que la protection fonctionne, et donc que ton iso ne contient pas la sécu du CD original.
La solution serait de te trouver un NO-CD en attendant de récupérer ta version officielle. Problème, c'est tout sauf légal donc l'attente peut s'avérer plus sage effectivement 