FORUM Matbe.com


  OS, Software, Réseaux & Jeux vidéos


  Son/Vidéo


  Comment Muxer un srt dans un fichier avi ?

 
 

Il y a 25 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici

S'identifier | S'inscrire | Aide
 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur
 Sujet :

Comment Muxer un srt dans un fichier avi ?

 
n°28795
chappy83
_+_+_+_
Posté le 27-09-2005 à 20:51:44  profilanswer
 

Tout est dans le titre,  
 
Je n'arive pas a le faire avec des tool comme str2bpm + ... .
Donc est ce que il y a un autre moyin de le faire.
Merci,

n°28802
LostSoul
Manieur de hache
Posté le 28-09-2005 à 10:40:32  profilanswer
 

gniiiiiiiiiiiiiiiiiiii >_<


---------------
In Girum Imus Nocte Et Consumimur Igni
In-Wonderland - Blog - Start64
n°28803
fredo001z
Posté le 28-09-2005 à 12:22:38  profilanswer
 

http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 5436-1.htm
 
 :pt1cable:  j'y comprend rien du tout.


---------------
Webmaster du site : http://hfvision.selfhosting.net
n°28804
Gnouff
J'aime donc je suis
Posté le 28-09-2005 à 12:52:33  profilanswer
 

muxer ? dans quel sens ? l'intégrer pour qu'il en soit dépendant ?

n°28805
sebx
boulet cherche canon
Posté le 28-09-2005 à 13:13:57  profilanswer
 

muxer  <-> multiplexer... ajouter le flux srt dans le fichier en plus du flux audio et du flux vidéo  :spamafote:


---------------
Célibataire & béhémiste de service
Gentil Organisateur des rencontres matbe
JH 27 ans, bon salaire, propriétaire, roulant en berline Allemande cherche femme pour mariage, bébés et + si affinités
n°28806
chappy83
_+_+_+_
Posté le 28-09-2005 à 13:38:56  profilanswer
 

Je laise tomber l'afaire, teste plusiers logiciel et nada parfois sa va et d'autre fois il y a pas le son etc, comme j'ai les video de lost et les soutitre nl je voulais les intégrer pour les encoder en fichier pour dvd et puis graver le tout sur un dvd avec menu ect.
 
Je vais donc bien devoir les régarder sur mon pc.


Message édité par chappy83 le 28-09-2005 à 13:39:37
n°28808
sebx
boulet cherche canon
Posté le 28-09-2005 à 13:52:44  profilanswer
 

bah certaines platines divx lisent les sous-titres  :spamafote:


---------------
Célibataire & béhémiste de service
Gentil Organisateur des rencontres matbe
JH 27 ans, bon salaire, propriétaire, roulant en berline Allemande cherche femme pour mariage, bébés et + si affinités
n°28885
chappy83
_+_+_+_
Posté le 29-09-2005 à 22:06:54  profilanswer
 

Normalement la mienne doit le faire mais bon sa ne fonctionne pas.

n°28889
Nco34
s754 Powaa
Posté le 30-09-2005 à 09:18:05  profilanswer
 

Meme en mettant le meme nom au srt ? Par Exemple Video1.avi, et video1.srt ?


---------------
[:nco34:4][:nco34:5]Athlon 64 3700+ w/1.5Go ram
M@tbe.com - [url=http://forum.matbe.com/materielbe/ECSK7S5A/liste_sujet-1.htm][#001ce2]K[/#001ce2
n°29030
chappy83
_+_+_+_
Posté le 05-10-2005 à 09:38:28  profilanswer
 

Non elle ne veut pas la platine dvd.

n°32622
zsofie
Posté le 21-12-2005 à 10:19:28  profilanswer
 

Bonjour,  
j'ai téléchargé des friends et j'ai la video avi, et les sous titres srt. est ce qu'il est possible de coupler les deux fichiers pour n'en faire plus qu'un. Je voudrais graver les épisodes pour les regarder sur mon lecteur dvix, mais quand je les grave les sous titres ne sont pas sur la video.
Je ne sais pas si vous avez compris mon message...voilà je reste à disposition pr des infos supplémentaires au cas ou.
En tout cas merci d'avance.

n°32623
sebx
boulet cherche canon
Posté le 21-12-2005 à 10:23:51  profilanswer
 

faut acheter les DVDs, t'auras les sous-titres  :o


Message édité par sebx le 21-12-2005 à 10:24:25

---------------
Célibataire & béhémiste de service
Gentil Organisateur des rencontres matbe
JH 27 ans, bon salaire, propriétaire, roulant en berline Allemande cherche femme pour mariage, bébés et + si affinités
n°32625
Nco34
s754 Powaa
Posté le 21-12-2005 à 10:30:18  profilanswer
 

sebx a écrit :

faut acheter les DVDs, t'auras les sous-titres  :o


+1


---------------
[:nco34:4][:nco34:5]Athlon 64 3700+ w/1.5Go ram
M@tbe.com - [url=http://forum.matbe.com/materielbe/ECSK7S5A/liste_sujet-1.htm][#001ce2]K[/#001ce2
n°32626
Tinou
Snakecharmer
Posté le 21-12-2005 à 10:38:54  profilanswer
 

[mode qui fera pas avancer le schmiblik]
Le p2p c'est pas bien :pfff:
[/mode qui fera pas avancer le schmilblik]


---------------
Ceci n'engage que moi :o
n°32836
samy
Posté le 26-12-2005 à 10:38:05  profilanswer
 

ripp-it passé par ici via le lien du coddec puis aller sur telécharger  


---------------
Il vaut mieux avoir l'air con 5min que de le rester toute sa vie
Enfin un mag Belge online convenable www.compumsa.be :D
n°32915
afrodiziak
Posté le 27-12-2005 à 22:44:51  profilanswer
 

Moi aussi ca m'intéresse de savoir comment graver un film en .avi et les sous titres en .srt qui vont avec!!  
 
merci
a+

n°32925
afrodiziak
Posté le 28-12-2005 à 10:48:27  profilanswer
 

Je vais préciser: je sais graver en mode iso le .avi et le.str ensemble et ce me permet de lire le cd sur une platine divx. Petit problème les caractères spéciaux genres les e accents ou les cédille ne s'affiche pas mais bon.
 
MAintenant je voudrais mettre le avi et le str sur un dvd pour pouvoir etre lu sur une platine qui lit pas des divx!!
 
merci

Message cité 1 fois
n°32969
zsofie
Posté le 29-12-2005 à 14:19:30  profilanswer
 

ah tu sais graver le avi et le srt ensemble. C'est ce que je cherche à faire pour pouvoir les regarder sur un lecteur dvix de salon. Est ce que tu pourais m'expliquer comment tu t'y prends stp?

n°33004
Nco34
s754 Powaa
Posté le 31-12-2005 à 10:50:49  profilanswer
 

:heink: tu sais pas graver un avi et un srt sur le meme cd ?

n°33056
afrodiziak
Posté le 02-01-2006 à 14:13:32  profilanswer
 

il faut juste graver en mode iso av nero et mettre les 2 fichier ensemble c'est tout!!
 
a+

n°33504
zsofie
Posté le 07-01-2006 à 17:06:01  profilanswer
 

Nco34 a écrit :

:heink: tu sais pas graver un avi et un srt sur le meme cd ?


non c'est pour ça que je pose la question, et que je vais dans des forum : pour demander de l'aide.

n°64307
magicaxe
Posté le 31-03-2008 à 20:39:51  profilanswer
 

afrodiziak a écrit :

Petit problème les caractères spéciaux genres les e accents ou les cédille ne s'affiche pas mais bon.


 
Ton problème provient probablement de l'encodage du fichier de sous-titres. Tu trouveras un tutoriel sur la conversion de l'encodage des fichiers textes ici.  ;)

Message cité 1 fois
n°64308
Johnny Boy
Le culte de la soupe
Posté le 31-03-2008 à 21:01:06  profilanswer
 

Pour incruster le srt dans le .avi : http://www.sigmatek-players.com/si [...] titler.htm

n°64311
Ashe
reenignE esreveR
Posté le 31-03-2008 à 21:17:12  profilanswer
 

Dans le genre je deterre un topic pour faire une pub pour mon site perso

Message cité 1 fois

---------------
Globe trotter/SDF - Namur, Belgique
Joy, beautiful spark of the gods, Daughter of Elysium, We enter fire imbibed, Heavenly, thy sanctuary.
Trombi Matbe
n°64312
Freeed
Posté le 31-03-2008 à 21:18:13  profilanswer
 

Joli up ^^ (bah y'a aussi ce lien là au cas où : http://pagesperso-orange.fr/sweetk [...] 5_1a.html)


---------------
Saying that Java is nice because it works on all OS's is like saying that anal sex is nice because it works on all genders.
Play loud, drink hard.
n°64313
Johnny Boy
Le culte de la soupe
Posté le 31-03-2008 à 21:34:54  profilanswer
 

Ashe a écrit :

Dans le genre je deterre un topic pour faire une pub pour mon site perso


Dans le genre c'est pas moi qui ai déterrer le topic, et ce n'est pas mon site, il était dans mes marques pages parce que je fais des incrustations de temps en temps... :o :kaola:

Message cité 1 fois
n°64314
fredo490
Mais pourquoi donc ?
Posté le 31-03-2008 à 21:38:06  profilanswer
 

Johnny Boy a écrit :


Dans le genre c'est pas moi qui ai déterrer le topic, et ce n'est pas mon site, il était dans mes marques pages parce que je fais des incrustations de temps en temps... :o :kaola:


 
Dans le genre jme sens viser pour rien  :sweat:  
 
Il parlait de l'autre ga qui a uper le topic et qui a mis le "ici" qui envoi vers son site perso


---------------
Ha oui, c'est ici qu'on écrit notre signature.
n°64315
Johnny Boy
Le culte de la soupe
Posté le 31-03-2008 à 21:39:31  profilanswer
 

Huuun j'avais pas lu le post d'avant jusqu'au bout... :sweat:  :pfff:
 
EDIT : en plus caytay le premier post du type...j'ai fais le blaireau... :pfff:

Message cité 1 fois
Message édité par Johnny Boy le 31-03-2008 à 21:40:55
n°64316
fredo490
Mais pourquoi donc ?
Posté le 31-03-2008 à 22:04:23  profilanswer
 

Johnny Boy a écrit :

Huuun j'avais pas lu le post d'avant jusqu'au bout... :sweat:  :pfff:
 
EDIT : en plus caytay le premier post du type...j'ai fais le blaireau... :pfff:


 
C'est pas grove, ça arrive à tout le monde  :p


---------------
Ha oui, c'est ici qu'on écrit notre signature.
n°64317
Cclem
La li lu lé lo
Posté le 01-04-2008 à 00:41:27  profilanswer
 
n°64356
CharlydK
The power of Tiret...
Posté le 04-04-2008 à 10:25:22  profilanswer
 

magicaxe a écrit :


 
Ton problème provient probablement de l'encodage du fichier de sous-titres. Tu trouveras un tutoriel sur la conversion de l'encodage des fichiers textes ici.  ;)


Sodo-ban-gravier-toussa  :o


---------------
[:charlydk:1] Belge et fier de l'être - Smileys
Membre du Club des Fanatiques d'ubuntu

Aller à :
Ajouter une réponse

  FORUM Matbe.com


  OS, Software, Réseaux & Jeux vidéos


  Son/Vidéo


  Comment Muxer un srt dans un fichier avi ?

 

Forum MesDiscussions.Net, Version 2007.2
(c) 2000-2007 No1Dev
Page générée en 0.105 secondes